Maison créole

Maison créole

4 Commentaires

Elodie

Dernière connexion

Plus d'un mois

Membre depuis 

janvier 2012

  • Cette personne est un supermembre. Elle a déjà échangé sa maison, répond rapidement aux demandes ou son annonce a été vérifiée par l'un de nos moyens d'authentification. Contactez-nous pour en savoir plus.


Lancez-vous

Vous voulez partir en vacances dans des propriétés commecelles-ci? Commencez tout d'abord par inscrire votre propriéte.

Proposer un échange

Commencez à organiser un échange avec ce membre dès maintenant

Dates souhaitées


Rédiger un message personnel

Indisponible

Indisponible

Added to shortlist

This home is in your shortlist. To access your shortlist click the icon in the navigation

Add to shortlist

This home is not yet in your shortlist

3 chambres
Couchages 5
2 salles de bain
Traduire cette page dans une autre langue

Notre maison

Notre maison est chaleureuse et conviviale, située au coeur de la nature et à 5 minutes de Friar's Bay, l'une des nombreuses et magnifiques plages qui bordent St Martin. Soleil, sable blanc et eau turquoise à 27 °C minimum (81°F) seront au rendez-vous ! Nous sommes parents de 3 filles et la maison est pleine de jouets, avec un grand trampoline dans le jardin et une piscine. A l’étage se trouve une chambre parentale (avec un lit king size matelas à mémoire de forme, un écran plat et salle de bain privative) ainsi qu'une 2ème chambre pour enfant (avec un matelas queen size, + petite mezzanine et salle de bain attenante). Au rez de chaussée se trouve la 3ème chambre avec des lits superposés et une petite salle d'eau avec douche. Dans le jardin devant la piscine, il y a un petit bungalow en bois, climatisé, avec un lit king size. La cuisine et le salon s'ouvrent sur la piscine, avec vue sur la végétation et une colline verdoyante. Vous pourrez même vous rafraîchir dans la douche extérieure située dans le jardin à l'abri des regards.
Une précision importante, Saint Martin est la partie française de l'île, située à 300 km au nord de la Guadeloupe, et n'est rattachée à cette dernière que de manière administrative. St Martin fait donc partie de la Guadeloupe, mais c'est une autre île !
Sint Maarten est l'autre moitié de l'île, il n'y a pas de frontière entre les 2 parties, c'est la libre-circulation entre le côté français et le côté hollandais.
Afin d'effectuer vos recherches de billets d'avion, les 2 codes aéroports de St Martin sont SXM (aéroport international de Juliana situé côté hollandais et à 15 minutes de notre maison) ou SFG (petit aéroport de Grand Case côté français, pour les avions en provenance ou en transit de Guadeloupe et à 10 minutes de notre maison).

Our home is warm and friendly, located in the heart of nature, 5 minutes away from Friar's Bay, one of the many beautiful beaches along St Martin. Sun, white sand and turquoise water at 27 ° C minimum (81 ° F) will be waiting for you! We are the parents of 3 girls and the house is full of toys, with a large trampoline in the garden and a pool. Upstairs is a master bedroom (with a king size bed mattress w/ shape memory, a flat screen and private bathroom). There is a second room for children (with one queen size mattress, + a small mezzanine to play and an ensuite bathroom). Downstairs is the 3rd bedroom with 2 single beds and a small bathroom with shower. In the garden by the pool, there is a small wooden bungalow, air conditioned, with a king size bed. The kitchen and living room open onto the pool with views of vegetation and a green hill. You can even cool off in the outdoor shower located out of sight in the garden.
An important clarification, Saint Martin is the French part of the island, located 300 km north of Guadeloupe, and is attached to it as administratively. St Martin is therefore part of Guadeloupe, but another island !
Sint Maarten is the other half of the island, there is no border between the two parties, there is free movement between the French side and the Dutch side.
To make your airline ticket research, the 2 airports codes are SXM (Juliana International Airport located on the Dutch side and 15 minutes drive to our home) and SFG (small airport in Grand Case on the French side, for aircraft from or transit Guadeloupe and 10 minutes drive to our home).

Options et accessibilité

4 Commentaires

En savoir plus sur nous

  1. Je suis enseignante et mon mari officier de marine marchande et nous sommes parents de 3 petites filles, notre aînée a 13 ans et nos jumelles 7 ans. Nous apprécions beaucoup l'échange de maison car cela nous permet de voyager avec nos enfants tout en étant dans un cadre familial et confortable pour les vacances.
    Nous sommes très respectueux de la maison de nos hôtes, et avons déjà fait des échanges avec des familles au Canada, à St Barth, en Guadeloupe et en France. Nous prendrons le plus grand soin de votre maison et nos petites filles sont très calmes !
    Un échange avec voiture est indispensable.

    I am a teacher and my husband a merchant navy officer and are parents of three girls, our eldest is 12 and our twins are 6 years old. We appreciate the home exchange because it allows us to travel with our children while being in a familiar and comfortable setting for a holiday.
    We are very respectful of the home of our hosts, and have already made exchanges with families in Canada, St Barths, Guadeloupe and France. We will take great care of your home and our girls are very quiet!
    An exchange with a car is necessary for us.

Disponibilités

White
Flexible
Green
Disponible
Red
Indisponible

Localisation

Quartier

Le voisinage est très calme, la résidence est composée de jolies maisons créoles pleines de charme et de couleurs, au milieu de la verdure, des cocotiers et des arbres fruitiers. Vous pourrez aussi apercevoir des iguanes qui se promènent en toute liberté. La plage la plus proche est Friar's Bay et Orient Bay est juste à 10 minutes de voiture.

Our neighborhood is very quiet, the residence is composed of pretty Creole houses full of charm and colors, in the middle of the green, coconut and fruit trees. You can also see iguanas which roam freely. The nearest beach is Friar's Bay and Orient Bay one of St Martin's most famous beaches is just 10 minutes away by car.

Découvrez aussi